-
1 equipamiento de serie
equipamiento de serieSerienausstattung -
2 equipamiento industrial
equipamiento industrialIndustrieanlagen -
3 equipamiento técnico
equipamiento técnicotechnische Anlagen -
4 equipamiento
sustantivo masculinoequipamientoequipamiento [ekipa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Ausstattung femenino, Ausrüstung femenino; equipamiento industrial Industrieanlagen femenino plural; equipamiento de serie Serienausstattung femenino; equipamiento técnico technische Anlagen -
5 equipamiento de mapa
Kartenausstattung; KartenelementeDiccionario geografía española-alemana > equipamiento de mapa
-
6 standard equipment
deutsch: Standardausführung fespañol: equipamiento estándarfrançais: équipement standarditaliano: attrezzatura standard中文: 标准设备русский: стандартное оборудование nMultilingual plastics terminology dictionary > standard equipment
-
7 dotación
đota'θǐɔnf1) ECO Ausstattung f, Dotation f2) MIL Mannschaft f, Besatzung fsustantivo femenino1. [de cosas] Ausstattung die2. [de personas] Belegschaft diedotacióndotación [dota'θjon]num5num (personal: de un buque) Mannschaft femenino; (de una fábrica) Belegschaft femenino; (de una oficina) Personal neutro -
8 pertrechar
pertretʃ'arv MILausrüsten, versehen, ausstattenverbo transitivo————————pertrecharse verbo pronominalpertrecharpertrechar [pertre'6B36F75Cʧ6B36F75Car]ausrüsten■ pertrecharse (de alimentos) sich versorgen [de/con mit+dativo]; (de equipamiento) sich ausrüsten [de/con mit+dativo] -
9 renovación
rrɛnoba'θǐɔnfErneuerung f, Renovierung fsustantivo femenino1. [gen] Erneuerung die[de mobiliario, equipamiento] Neuausstattung die2. [de contrato, pasaporte, etc] Verlängerung die3. [de personal] Neueinstellung die4. [edificio] Renovierung dierenovaciónrenovación [rrenoβa'θjon] -
10 renovar
rrɛno'barv irr1) erneuern, renovieren2) ( retocar) überarbeiten, aufbereitenverbo transitivo1. [gen] erneuern[mobiliario, equipamiento] neu aus statten2. [contrato, pasaporte, etc] verlängern3. [personal] neu einstellen4. [edificio] renovieren5. [arte, tendencia] umwälzenrenovarrenovar [rreno'βar] <o ⇒ ue>erneuern; (una casa) renovieren; (el pasaporte) verlängern; (un país) reformieren; renovar un pedido nachbestellen; renovar la pintura den Anstrich erneuern; renovar la memoria das Gedächtnis auffrischen; renovar un aviso eine Mitteilung wiederholen -
11 mapa
*
См. также в других словарях:
Equipamiento de los futbolistas — Saltar a navegación, búsqueda El jugador Pavel N … Wikipedia Español
equipamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de equipar o equiparse: Los barcos estaban atracados más de un mes para su equipamiento. El equipamiento de un ejército es de una complejidad enorme. 2. Conjunto de instalaciones básicas necesarias para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equipamiento — 1. m. Acción y efecto de equipar. 2. Conjunto de todos los servicios necesarios en industrias, urbanizaciones, ejércitos, etc … Diccionario de la lengua española
Equipamiento de laboratorio — El equipamiento de laboratorio es el conjunto de las diferentes herramientas, instrumentos y equipos utilizados por los científicos que trabajan en un laboratorio. Estos incluyen herramientas tales como mecheros Bunsen, y microscopios, así como… … Wikipedia Español
equipamiento — {{#}}{{LM E15683}}{{〓}} {{SynE16091}} {{[}}equipamiento{{]}} ‹e·qui·pa·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Suministro de lo necesario para una actividad o para una función determinadas: • Del equipamiento de nuestro equipo de fútbol se encarga… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equipamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de equipar: ■ han sacado a concurso el equipamiento de la nueva casa de cultura. SINÓNIMO equipo * * * equipamiento 1 m. Acción de equipar. 2 Conjunto de instalaciones necesarias para el desarrollo de una … Enciclopedia Universal
equipamiento — (m) (Intermedio) conjunto de cosas que resultan necesarias para que se desarrolle una actividad Ejemplos: El gobierno aporta dinero para el equipamiento de una escuela infantil. En esta ciudad muchos hospitales no poseen el equipamiento… … Español Extremo Basic and Intermediate
Equipamiento industrial — El equipamiento industrial es la recopilación de materiales, suministros, aparatos o amueblado necesario para la creación de un sistema hombre máquina eficaz. Determinadas las necesidades y el análisis de operaciones del proceso, se definen las… … Wikipedia Español
Equipamiento militar de Israel — El equipo militar de Israel incluye una amplia gama de armas, tanques, aviones, cañones, vehículos blindados. Muchos de ellos son comprados en el extranjero. Hasta la Guerra de los Seis Días en 1967, el principal proveedor de las Fuerzas de… … Wikipedia Español
equipamiento urbano — ► masculino URBANISMO Conjunto de instalaciones que permiten desarrollar actividades distintas de las de trabajar y residir … Enciclopedia Universal
equipamiento — Conjunto de todos los servicios necesarios en industrias, urbanizaciones, ejércitos, etc. No debe usarse como sinónimo de equipo o material, por ser calco del inglés … Diccionario español de neologismos